现代解析
这首诗描绘了一位老艺人离开故乡、在异乡卖艺的辛酸场景，充满对人生漂泊的感慨。
前两句写老艺人离开玉门关远行，用"何戡"（古代名歌手）比喻他曾经的辉煌。如今他唱起家乡楚地的曲调，声音里满是令人心碎的乡愁。"最消魂"三字点出歌声中浓烈的思乡之情。
后两句刻画表演细节：老人反复吟唱着，连红绫裤都唱得褪了色。观众们听得入神，衣裳被酒打湿都浑然不觉。这里用"四座衣裳宛酒痕"的生动画面，侧面烘托出歌声的感染力，也暗示观众们被勾起乡愁，借酒消愁。
全诗通过老艺人的歌声，道出离乡背井者的共同哀愁。没有直接说"思乡"，但每一句都在传递这种情绪。最打动人心的，是那穿透岁月的歌声里，藏着无数游子说不尽的乡愁。
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。