现代解析
这首诗描绘了一座深山古寺的荒凉景象，以及诗人与僧人相遇的瞬间。全诗通过细腻的景物描写，传递出一种沧桑感和人生漂泊的感慨。
首联"荒凉经古寺，迢递出层空"直接点明古寺的荒凉和地处偏远。古寺已经破败，周围环境显得寂寥空旷。"迢递"二字暗示了诗人长途跋涉才到达这里。
颔联"路抱千峰转，天开一窦通"写山路蜿蜒，在群峰间盘旋而上，最后穿过一个狭窄的山口，眼前豁然开朗。这两句生动地描绘了山路的险峻和行走的艰难。
颈联"残松疏雨后，颓瓦夕阳中"是诗中最精彩的部分。雨后稀疏的松树和夕阳映照下的残破瓦片，构成了一幅凄美的画面。"残"和"颓"两个字突出了古寺的破败，而"疏雨"和"夕阳"则增添了萧瑟的氛围。
尾联"犹有馀僧在，逢迎问转蓬"笔锋一转，写虽然寺庙破败，但仍有僧人留守。僧人热情地迎接诗人，询问他漂泊的生活。"转蓬"比喻人生如飘飞的蓬草，居无定所，暗示诗人自己也在漂泊之中。
整首诗通过描写古寺的荒凉、山路的险峻、残破的建筑，以及留守的僧人，表达了时光流逝、世事变迁的感慨。最后与僧人的对话，更深化了人生漂泊、世事无常的主题。诗人用简洁的语言，营造出一种苍凉而富有禅意的意境，让读者感受到深山古寺特有的宁静与沧桑。