满江红•和悔庵生日自题小影韵 其二

谁传先生,须记取、门前五柳。
问何人、素心晨夕,村童邻叟。
世上沧桑才转瞬,梦中金紫难回首。
看当时、花月满姑胥,今存否。
也不羡,柔荑手。
也不慕,樱桃口。
只萧然偕隐,鸿妻莱妇。
松节且挥高士麈,竹林试醉贤人酒。
任黄金、斗印绾通侯,功人狗。

现代解析

这首词写得非常接地气,像在和我们拉家常。作者用简单直白的语言,表达了对富贵名利的看淡,和对朴素生活的向往。

上片开头就像在问邻居:还记得那位门前种着五棵柳树的先生吗?(这里用陶渊明"五柳先生"的典故)他每天就和村里的孩子、老人作伴。接着感叹人世变化太快,梦里那些金银官服(金紫)都是过眼云烟。当年苏州的繁华(姑胥指苏州),如今还在吗?

下片直接表态:不羡慕美人的纤纤玉手,也不贪恋美色(樱桃口指美女)。只想和妻子(鸿妻莱妇用东汉梁鸿夫妻的典故)过着清贫隐居的生活。平时挥挥拂尘(高士麈)显高士风范,在竹林里像魏晋名士那样喝酒。最后两句最犀利:就算有人用黄金斗印(高官象征)来招揽,那些追求功名的人不过是"功人狗"(像狗一样为功名奔波的人)。

全词妙在:
1. 用生活化的比喻,把富贵比作"梦中金紫",把追名逐利者比作"狗"
2. 通过"五柳""鸿妻莱妇"等典故,自然流露隐逸情怀
3. 结尾突然爆发的讽刺特别有力,像一盆冷水泼醒追名逐利的人

这就像一位看透世事的老人,在劝我们:别被浮华迷了眼,简单的生活才最真实。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。