现代解析
这首诗描绘了秋日平原上骏马奔腾的壮观景象，同时借画马之事抒发了对艺术传承的感慨。
前两句"秋日平原看肉飞，千金市骨眼中稀"用生动的画面感展现骏马奔驰的场景：秋高气爽的平原上，骏马肌肉跃动如飞（"肉飞"这个比喻特别传神），而真正值得千金购买的骏马骨骼（指良马）却十分罕见。这里既写出了马群的活力，又暗含"伯乐相马"的典故，暗示真正的好马难寻。
后两句"世间赖有丹青手，韩干丹青又已非"笔锋一转：幸好世间还有画家（丹青手）能记录这些骏马，但可惜连唐代画马名家韩干的真迹都已经难以见到了。这里通过"已非"二字，流露出对艺术珍品失传的惋惜，也暗含"即便有艺术记录，原作风采也难以完全保留"的深意。
全诗妙在将动态的马群与静态的艺术形成对比，用"千金市骨"的典故暗喻艺术鉴赏之难，最后落在艺术传承的遗憾上。诗人似乎在说：美好的事物终会消逝，即便用艺术记录，也难以完全留存其神韵。这种对瞬间之美与永恒艺术之间矛盾的思考，正是这首诗最打动人心的地方。