现代解析
这首诗描绘了永州（今湖南永州）的自然风光和人文历史，语言清新流畅，情感真挚动人。
前两句“芭蕉万本绿为天，潇水城南湘水连”用大片的芭蕉林和交汇的潇水、湘江勾勒出永州绿意盎然、水网密布的特点。这里的“绿为天”形容芭蕉多得仿佛撑起了整片天空，画面感极强。
中间四句通过历史典故展现永州的文化底蕴。“笔冢千秋留醉素”讲的是唐代书法家怀素（号醉素）在永州练字，写坏的笔堆成坟的故事；“赋才一夜忆何涓”说的是唐代诗人何涓在此一夜写成名赋的传说。这两个典故说明永州是文人墨客的灵感之地。后两句“得名溪谷愚非辱，写胜山岩淡益妍”化用柳宗元《愚溪诗序》，说永州的山水看似平凡（愚），实则越品越有味道（淡益妍）。
最后两句“明日浮桥徐按辔，出疆难别是云烟”流露离别的不舍。诗人想象明天要慢慢走过浮桥离开永州，最舍不得的就是这里云雾缭绕的山水美景。“徐按辔”这个细节描写（轻轻拉住马缰）特别生动，把依依惜别的心情具象化了。
全诗就像带着读者逛永州：先看自然风光，再听历史故事，最后体会即将离开时的不舍。诗人把对永州的喜爱藏在每一处风景和典故里，读来能感受到他对这片土地深深的眷恋。