现代解析
这首诗描绘了一幅宁静优美的江边黄昏图景，语言清新自然，读来让人身临其境。
前两句"澄江日夕净，归鸟投前浦"写傍晚时分的江面清澈平静，归巢的鸟儿飞向江边的沙洲。这里用"澄"字突出江水的清澈，"投"字生动表现了鸟儿归巢的急切。
中间四句"明霞散沦漪，轻飙憺容与。南临春谷溪，北眺濡须坞"继续展开画面：晚霞的光辉洒在微波荡漾的江面，微风轻拂令人心旷神怡。诗人站在江边，向南可以看到春谷溪，向北能望见濡须坞。这些景物描写营造出开阔悠远的意境。
最后两句"何处是三山，沙头驻鸣橹"是点睛之笔。诗人在美景中寻找传说中的三山（古代传说中海上的三座仙山），只听见沙洲边传来摇橹的声音。这个开放式结尾给读者留下想象空间，也透露出诗人对美好境界的向往。
整首诗就像一幅水墨画，通过江水、飞鸟、晚霞、微风等意象，营造出宁静淡远的意境。诗人将眼前实景与神话传说相结合，既写实又富有诗意，表达了对自然美景的热爱和对理想境界的追寻。语言明白如话，却意境深远，展现了古代文人寄情山水的情怀。