现代解析
这首诗词表达了一个人远离世俗纷扰，隐居山林的心境。
首句“已休尘想掩柴扉”，意思是已经放弃了世俗的念头，关上了简陋的柴门，象征着他选择了隐居生活，不再追求名利。
次句“贵贱不通游远陲”，说的是无论身份高贵还是低贱，他都不再与外界来往，独自在偏远的地方生活，进一步强调了与世隔绝的状态。
第三句“天意怜幽独知我”，表达了诗人相信上天会怜悯他这种孤独的生活，只有上天真正理解他的内心。这里透露出一种无奈和自怜的情绪。
最后一句“浮沉身世一何悲”，总结了他对人生的感慨。他认为自己的命运起伏不定，充满了悲伤和无奈，感叹人生无常。
整首诗词通过描绘隐居生活的孤独与无奈，表达了诗人对人生的深刻感悟。虽然选择了远离尘嚣，但内心仍然无法完全摆脱对命运的感慨和悲叹。这种矛盾的情感使得诗词更加真实动人，让读者能够感受到诗人内心的复杂与深沉。