忆旧游 寄沈东岑吴中

记绿蘋桨短,红藕帘疏,共倚春词。
一曲伤离后,问灯云榻雨,梦瘦还肥。
只愁画梁如昔,巢燕已全非。
暮宿酒痕青,罗襟待浣,又蘸新啼。
依稀。
那回事,算值得人人,眉楚鬟凄。
烟水东流尽,便等身金好,难铸相思。
试看女坟湖上,日夕鹧鸪飞。
恁一路江南,杨花乱落人未归。

现代解析

这首词写的是对老朋友的思念,以及物是人非的感慨。我们可以分成几个部分来理解:

上片开头"记绿蘋桨短"三句,用划船、赏荷、写诗三个画面,回忆当年和友人一起在江南游玩的快乐时光。"红藕帘疏"这个细节特别生动,让人仿佛看到荷花透过稀疏的竹帘若隐若现的样子。

"一曲伤离后"开始转折,写分别后的思念。这里用了很形象的比喻:在灯下榻上听着雨声想念朋友,连做梦都时胖时瘦(形容睡不安稳)。最妙的是"巢燕已全非"这句,说燕子还在老地方筑巢,但早已不是当年那对燕子了,暗喻人事变迁。

下片"依稀"四句继续写回忆,说当年分别的场景让大家都难过。"烟水东流尽"三句说,就算有再多的金钱,也买不回逝去的时光和友情。"难铸相思"这个说法很新颖,把相思比作无法用金钱打造的珍宝。

最后"试看女坟湖上"几句,用鹧鸪啼叫、杨花飘落的江南春景,烘托出"人未归"的惆怅。特别是"杨花乱落"这个画面,既写实景,又暗示着思绪的纷乱。

全词最打动人的地方在于:明明写的是个人对朋友的思念,却通过燕子、鹧鸪、杨花这些寻常景物,让所有人都能感受到那种物是人非的怅惘。语言看似简单,但每个意象都经过精心选择,比如用"梦瘦还肥"写失眠,用"难铸相思"写遗憾,既新鲜又贴切。

姚燮

姚燮(1805—1864)晚清文学家、画家。字梅伯,号复庄,又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等,浙江镇海(今宁波北仑)人。道光举人,以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画,尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。