现代解析
这首诗以木芙蓉（木莲）为主题，通过简洁的语言表达了诗人对自然之美的赞叹和遗憾之情。
前两句"可惜芙蓉发，烟波隔几重"写的是诗人看到芙蓉花开的美丽景象，却因为隔着重重烟波水雾而无法亲近。这里的"可惜"二字直接表达了诗人的遗憾心情，"几重"则形象地描绘出距离之远。
后两句"那能将水木，合作一芙蓉"是诗人的想象：要是能把水（烟波）和木（芙蓉）融合在一起，变成一朵完整的芙蓉花该多好。这里展现了诗人浪漫的想象力，也透露出对完美事物的向往。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用简单的意象（芙蓉、烟波）营造出朦胧优美的画面
2. 通过"可惜""那能"等口语化表达，让情感更真实动人
3. 最后一句的奇思妙想，把普通的观花体验升华成富有诗意的想象
诗人没有直接描写芙蓉有多美，而是通过"想靠近却不得"的遗憾和"水木合一"的幻想，让读者自己体会芙蓉的吸引力，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。