李侍郎修路(一作陈襄诗)

路馀百里两山间,水驿山程总不安。
谁把千金平滑蹬,免教一叶委惊滩。
行人感叹何时已,贤守功名百世看。
次第吾闽都似掌,却嗤蜀道号泥盘⑴。

现代解析

这首诗讲的是修路带来的便利和人们对修路者的感激之情。

前两句说:这条路剩下最后一百里在两山之间,以前无论是走水路还是山路都很不方便。这里用"水驿山程总不安"生动地表现了以前交通的艰难。

三四句用对比手法:是谁花大钱修平了这条陡峭的山路,让过往的船只不再担心会翻船。这里"千金平滑蹬"和"一叶委惊滩"形成强烈对比,突出修路前后的巨大变化。

五六句写人们的感受:过往行人不断感叹这条路修得太好了,这位贤明的官员(李侍郎或陈襄)的功劳会被世代传颂。这里既表达了百姓的感激,也赞美了官员的政绩。

最后两句很有意思:现在福建的路都修得像手掌一样平坦好走,反而要笑话四川的路像泥盘一样难行了。这里用"吾闽都似掌"和"蜀道号泥盘"的对比,既夸赞了福建道路的平坦,又带着点自豪的调侃意味。

全诗语言朴实,通过修路前后的对比,表达了百姓对便利交通的喜悦和对修路者的感激。最妙的是结尾的调侃,让整首诗在赞美之余多了几分生活趣味。

陈袖

陈袖,兴化(今福建莆田)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。嘉定初为琼州教授(明正德《琼台志》卷二九)。事见清乾隆《福建通志》卷三五。

0