现代解析
这首诗描绘了一个自由自在、随心而活的生活状态，充满了对自然和闲适生活的热爱。
首联"纵浪乾坤自不羁，适心亭是适心时"开篇就点明主题：像浪花一样在天地间自由翻滚，不受拘束，这个亭子之所以叫"适心亭"，就是因为在这里能找到心灵最舒适的状态。
中间两联用生动的比喻和画面展现这种生活：
- "凤吟丹穴不知老，龙卧寒潭却似痴"：用凤凰在巢中歌唱不知老、龙在寒潭中静卧看似发呆的意象，比喻自己悠闲自得、不问世事的状态。
- "叠石最宜参老柏，临流自合洗新诗"：具体描写生活场景 - 堆叠的石头最适合与苍劲的古柏相伴，面对流水正好可以洗净心灵创作新诗。
尾联"浮生滚滚无休暇，吾爱吾庐适在兹"是点睛之笔：在忙碌纷扰的人生中，诗人最爱的就是这个小屋，因为这里能让他找到真正的舒适和安宁。
全诗语言朴实自然，通过凤凰、龙、古柏、流水等意象，展现了一个超脱尘世、回归自然的生活理想。诗人用简单的生活场景，表达了对自由闲适生活的向往，以及在喧嚣世界中保持内心平静的智慧。