奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 其十 （在简寂西十里）归宗寺
金轮紫霄上，宝界鸾溪边。
往昔王内史，愿香有馀烟（自注：相传寺是王右军故宅。）。
千年今一归，景物还依然。
涧水既荡潏，山花亦清妍。
不辞原隰劳，乐此宾从贤。
访古共纡郁，劳农独勤拳。
怜我乖胜践，裂笺寄真诠。
逃禅公勿遽，且毕区中缘（自注：是日，熹以事不得陪杖履。）。
往昔王内史，愿香有馀烟（自注：相传寺是王右军故宅。）。
千年今一归，景物还依然。
涧水既荡潏，山花亦清妍。
不辞原隰劳，乐此宾从贤。
访古共纡郁，劳农独勤拳。
怜我乖胜践，裂笺寄真诠。
逃禅公勿遽，且毕区中缘（自注：是日，熹以事不得陪杖履。）。
现代解析
这首诗是朱熹游览庐山归宗寺时有感而作，用平实的语言描绘了山水之美，同时融入了历史情怀和人生感悟。
开篇"金轮紫霄上，宝界鸾溪边"用金色阳光和紫色云霞勾勒出寺庙的庄严，溪水边的美景让人联想到仙境。这里提到的王右军（王羲之）传说，为古寺增添了文人雅士的气息。
中间部分写景生动："涧水既荡潏"说溪水奔流，"山花亦清妍"写山花明艳，简单几个字就让人仿佛看到水流花开的景象。诗人不辞辛劳登山，是因为有好友相伴，既能寻访古迹，又能体验农事，这种亲近自然的生活方式让他感到愉悦。
最后几句流露出些许遗憾：朱熹因为有事不能同游，只能写诗寄情。他劝友人不要急着参禅悟道，先把尘世缘分尽了。这个结尾既表现了朋友间的真挚情谊，也体现了朱熹作为理学大家"既要有出世情怀，也要尽人世责任"的思想。
全诗就像一幅水墨画，有山水、古迹、友人，还有诗人的思考，语言清新自然却意味深长，展现了宋代文人将生活、自然与哲理融为一体的独特情趣。
朱熹
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。