现代解析
这首诗表达了作者对远方朋友的思念和期待重逢的心情。
第一句“莫怪黄河来积石”，黄河是中华文明的象征，积石山则是黄河源头的重要地标。作者用这句话来比喻朋友远行的艰险和不易，意思是不要抱怨路途遥远，就像黄河从积石山发源一样，长途跋涉是难免的。
第二句“又疑弱水隔昆崙”，弱水和昆崙山是古代神话中的地名，象征着遥远而难以到达的地方。作者用这句话来暗示朋友可能身处险境，或是被某种难以逾越的障碍所阻隔，表达了对朋友的担忧。
第三句“若嫌古记难全信”，古记指的是古代的传说或记载。作者在这里说，如果你觉得古代的传说不可信，那也没关系，意思是不要过于迷信那些古老的故事，或许现实并没有那么可怕。
最后一句“他日君归与细言”，作者期待朋友归来后，能够亲自讲述他的经历和见闻。这句话表达了对重逢的渴望，同时也传递出一种温暖的情感，即无论朋友经历了什么，作者都愿意倾听和理解。
整首诗通过对黄河、弱水、昆崙山等意象的运用，既描绘了朋友远行的艰险，又表达了作者对朋友的关心和期待重逢的深情。语言虽然简单，但情感真挚，读来让人感受到友情的深厚与温暖。