现代解析
这首诗描绘了一位离乡游子的复杂心境，既有对功名仕途的无奈，也有对田园生活的向往。
开头两句写友人被朝廷征召（"玉帛徵贤"指用财物招揽贤才），像孝子坐船离家一样北上赴任。这里用"孝廉船"的典故暗示友人是为了尽孝道而离家做官。
中间四句形成鲜明对比：三四句说纵然京城车马繁华，但怎比得上陶渊明"归去来兮"的田园生活自在；五六句则具体描绘想象中的田园乐趣——在母亲面前嬉戏尽孝（"衣戏綵"用老莱子彩衣娱亲的典故），在乡村聚会中饮酒吃肉。
最后两句点明主旨：自己这个白头游子无人牵挂，只能强打精神在凤凰台（南京名胜）写诗抒怀。"强写"二字透露出故作豁达背后的思乡愁绪。
全诗通过仕途与田园的对比，表达了知识分子在"建功立业"与"回归本真"之间的矛盾心理，既有对友人的劝慰，也暗含自己的乡愁。语言朴实但情感真挚，用典自然不晦涩，读来能感受到古代文人的典型心境。