现代解析
这首诗描绘了一幅秋夜泊船吴江的宁静画面，通过细腻的景物描写传递出旅人淡淡的孤寂与闲适。
前两句"月岸秋灯灭，风湖夕浪翻"像电影开场：月光下的河岸，零星灯火渐熄，秋风吹皱湖面泛起细浪。这里用"灭"和"翻"两个动词，让静夜突然有了动态感。
三四句"桥连枫叶冷，城带水云昏"把镜头拉远：小桥连着红枫显得清冷，远处城池被水雾笼罩。诗人用"冷"字不仅写温度，更暗示心情，而"昏"字则巧妙营造出朦胧的暮色。
后四句出现人物活动："把烛延津吏"写诗人点灯等待渡口官吏，"停舟次驿门"交代停船位置。最后两句最妙，突然传来的渔歌打破寂静，引向炊烟袅袅的渔村，用声音("渔歌起")和画面("数家村")收尾，余韵悠长。
全诗就像一组镜头，从近景的船灯、浪花，到中景的枫桥、雾城，最后定格在远处歌声中的村落。诗人没有直接抒情，但通过"冷""昏"等字眼，以及烛光、渔歌这些细节，让读者自然感受到秋夜泊船时那种微凉的孤独与意外的温暖。