现代解析
这首诗描绘了一个充满暧昧情调的亲密场景，用日常物品巧妙传递恋人间的甜蜜互动。
前两句"丹砂镂就合欢卮，斟酌长怜玉手持"像特写镜头：红漆雕花的合欢酒杯（古代婚礼用品），被白皙纤手温柔持握。这里"合欢"既指酒杯花纹，又暗喻男女欢好，"玉手"的描写让画面顿时生动起来。
后两句笔锋一转，解释酒杯为何带着脂粉香——原来不是寻常沾染，而是朱唇刚轻咬过杯沿留下的痕迹。"啮"字用得极妙，既表现女子咬杯的俏皮，又暗示亲吻的亲密，让人联想到恋人共饮时眉目传情的场景。
全诗最妙处在于"不说破"：通篇只写酒杯、唇印，却让读者清晰看见背后依偎共饮的恋人。这种含蓄表达比直白描写更令人回味，就像透过窗户瞥见的剪影，反而比直视更引人遐想。诗人用生活小物件为引子，成功勾勒出一幅活色生香的爱情小品。