现代解析
这首诗描绘了一个险峻幽深的峡谷景象，并借此表达了对隐士生活的向往和对世俗的疏离感。
前两句"洞门峡半开，铁锁垂千丈"用夸张的手法描写峡谷的险要：山崖像半开的门洞，陡峭的岩壁上挂着长长的铁链（可能是古人开凿的登山设施）。这两句通过视觉冲击力很强的意象，营造出一个与世隔绝的险境。
后两句"俗驾自然回，何地容种放"转入抒情：普通人的车马到了这里自然会折返，这样险要的地方，哪里能容得下像种放这样的隐士呢？这里用反问的语气，实际上是在说只有这样的险境才适合真正的隐士居住。种放是宋代著名隐士，诗人借他来表达对隐逸生活的向往。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用夸张的景物描写暗示隐士生活的艰难
2. 通过对比"俗驾"和"隐士"，表达对世俗的疏离
3. 最后一句的反问实际上是一种肯定，含蓄地赞美了隐士的高洁
诗人没有直接说"我想隐居"，而是通过描绘一个常人难以到达的险境，来暗示只有真正的隐士才能在这样的地方生活，表达了对隐逸生活的向往。这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。