现代解析
这首诗描绘了一个充满异域风情的送别场景，通过四个画面传递豪迈的离别之情。
前两句"胡姬邀醉酒家楼，意气新从定远侯"像电影镜头：西域姑娘在酒楼热情劝酒，主人公刚跟随名将（定远侯）建功立业归来，浑身散发着英雄气概。这里用"胡姬"点出金陵（南京）作为国际大都市的繁华，用"定远侯"暗示友人即将奔赴边疆建功。
后两句"盾鼻檄成羌笛起，曲中应解奏凉州"更精彩：在盾牌上写完军书（盾鼻檄）时，突然传来羌笛声，这曲子一定是在演奏《凉州》这样的边塞战歌。这里"盾鼻檄"展现军人本色，"羌笛"勾起乡愁，《凉州》曲既指实际演奏，又暗喻友人将去边疆。
全诗妙在：
1. 用"胡姬""羌笛"等元素营造浓郁的西域风情
2. 通过"盾牌写军书""吹奏战歌"等细节，把送别场面写得英气勃发
3. 最后《凉州》双关，既写眼前音乐，又预示友人征程
诗人没有直接写离愁，而是用豪饮、战歌、军旅这些阳刚意象，把送别写出了一种"好男儿志在四方"的壮美。就像现代人为朋友饯行时说的"放心去闯，等你凯旋"，只不过古人说得更诗意罢了。