现代解析
这首诗描绘了一幅幽静迷人的山间景色，传递出作者对隐居生活的向往。
前两句用简单的画面勾勒出山涧的景致：傍晚时分，竹林边的野花在风中摇曳，仿佛在迎接归人；弯弯曲曲的池塘里，春云倒映在水中，波光粼粼显得格外柔美。这里"花迎暮竹""水媚春云"的拟人写法，让自然景物有了灵动的生命力。
后两句道出作者的心事：看到这样的美景，突然想效仿古代淮南小山写《招隐士》那样，召唤志同道合的人来此隐居。而山中的桂树飘香，仿佛也在挽留路过的人。这里用"桂树留人"的意象，既点明时值秋季（桂花开放季节），又暗含"折桂"（古喻隐居）之意，把自然景物和隐居情怀完美融合。
全诗语言清新自然，通过花竹、水云、桂树等意象，营造出远离尘嚣的意境。最妙的是把隐居这个严肃的人生选择，写得如同被美景自然吸引般水到渠成，展现出中国传统文人"乐山乐水"的审美情趣。