现代解析
这首诗描绘了一位漂泊旅人与友人短暂相聚后又将分别的场景，充满人生无常的感慨和淡淡的离愁。
开篇"踪迹飘飘者"用风中浮萍比喻漂泊不定的旅人，暗示人生如浮萍般聚散无常。"风萍合一宵"生动写出两人像浮萍偶然相聚，却只能共度短暂一夜。这种比喻让读者立刻感受到人生漂泊的无奈。
中间四句蕴含哲理：佛家说"无住著"（不要执着），但诗人坦言自己仍感到"萧条"（寂寞空虚）。这种矛盾心理很真实——明知要放下，却难掩离愁。"鳀国游应倦"（远游已疲惫）与"鸳湖兴自饶"（故乡风景正好）的对比，凸显了游子思归的心情。
结尾最动人。"曰归归亦得"表面说"想回就回吧"，但反问"何以慰征轺"（拿什么安慰远行的车马），其实是在问：离别后，用什么来抚慰思念的心？这个开放式结尾留给读者无限回味。
全诗妙在：
1. 用浮萍、车马等日常意象，把抽象的人生漂泊写得具体可感
2. 不直接说"舍不得"，而是通过佛理与真情的矛盾来流露情感
3. 结尾的反问，比直白抒情更有余韵
诗人要告诉我们：人生聚散虽如浮萍，但真挚情谊能让漂泊的心灵找到慰藉。这种对生命无常的坦然与对人间温情的珍惜，正是打动人心的地方。