现代解析
这首诗描绘了一幅秋日旅途中的生动画面，语言平实却充满深意。
前两句"野菊花黄枫叶丹，冲花日日据征鞍"用鲜明的色彩勾勒出秋景：金黄的野菊和火红的枫叶相互映衬。后一句暗示诗人每天骑马赶路，穿越这片绚烂的秋色，展现出行旅的艰辛与坚持。
后两句"担囊行旅休相讶，蛮尉于今属汉官"最有意思。诗人对路上遇到的挑担旅人说：不用惊讶我的装束，现在连边远地区的官员（蛮尉）都归朝廷（汉官）管辖了。这既是对旅人的宽慰，也暗含深意——可能表达对朝廷统一管理的欣慰，或是暗示即使偏远地区也逃不过官府的管控。
全诗妙在将寻常旅途见闻写得意味深长。绚丽的秋色与沉重的行囊形成对比，而最后两句看似平淡的对话，却透露出时代变迁的信息。诗人通过一个小场景，巧妙反映了大的社会现实，让读者在欣赏秋景之余，还能感受到更深层的社会变化。