现代解析
这首诗描绘了友人离别后，作者对往日美好时光的怀念与淡淡的感伤。
前两句"书台（寓山别业）此日委寒烟，鸾鹤飘零各一天"写的是：曾经一起读书论道的书台（寓山别墅）如今笼罩在寒烟中，像鸾鸟与仙鹤般志趣相投的友人如今各自飘零。这里用"鸾鹤"比喻高雅的朋友，"寒烟"暗示物是人非的凄凉。
后两句"君去落花应自扫，时时石上作春眠"是想象友人离开后的生活：你走后大概要自己打扫落花了，或许会常常在石头上享受春日小憩。这里"落花自扫"暗含孤独之意，"石上春眠"则勾勒出友人闲适自在的生活画面。
整首诗通过今昔对比，用"书台寒烟"与"石上春眠"两个画面，既表达了对往日欢聚的怀念，又寄托了对友人未来生活的美好祝愿。语言清新自然，情感含蓄深沉，在离愁别绪中透着一份超脱的闲适之情。