贵豀有石相背而生俗名之背夫石余谓妻安背夫
双石巑屼倚云瘦,背立苍苍两成丑。
不知底事忤夫君,千载春风不回首。
妾身虽弃妾不冤,混沌初开已相守。
君兴蟠天云,妾亦助君去。
终当为霖九地回,白日昭昭此情傃。
不知底事忤夫君,千载春风不回首。
妾身虽弃妾不冤,混沌初开已相守。
君兴蟠天云,妾亦助君去。
终当为霖九地回,白日昭昭此情傃。
现代解析
这首诗讲的是两块背对背的怪石,民间叫它们"背夫石",但诗人觉得更像是"妻子不愿背弃丈夫"的故事。
诗人先用画面感很强的语言描写石头:两块高耸的瘦石像吵架的夫妻一样背对背站着,样子很不好看。接着用拟人手法展开想象:不知道石头"妻子"做错了什么,让它们千百年来一直不肯回头相望。
但转折出现在下一句:石头"妻子"说虽然被抛弃但不觉得委屈,因为从开天辟地时就一直陪伴着"丈夫"。这里把石头比作不离不弃的深情妻子。
最后四句写得特别动人:当"丈夫"要化作云彩飞走时,"妻子"也愿意追随;相信总有一天雨水会带回丈夫,就像白日昭昭(阳光普照)见证着这份深情。把两块冷冰冰的石头,写成了至死不渝的爱情象征。
全诗妙在把无情的石头写活了,用夫妻吵架又和好的日常,来比喻自然景观。既通俗易懂,又让人感受到爱情的真挚和永恒。特别是"混沌初开已相守"这句,把爱情写得像天地一样古老而永恒,非常打动人。