现代解析
这首挽联用简洁有力的语言，高度概括了张之洞的一生功绩和精神品格。
上联"所谓大臣"开篇点明张之洞的官员身份，用"秉正以生，守正以死"八个字，生动刻画了他一生坚持正道、至死不渝的为官准则。就像一棵笔直的青松，活着时挺立正直，倒下时依然保持气节。
下联"在乎俊杰"转向评价他的历史地位，通过"经世维旧，遗世维新"的对比，精准抓住了张之洞作为晚清重臣的矛盾与突破：他既要维护传统制度（维旧），又推动近代化改革（维新）。这种看似矛盾的特质，恰恰体现了他在新旧时代交替中的独特贡献。
全联最妙的是"生/死"与"旧/新"的对称结构，不仅对仗工整，更通过生死、旧新的强烈对比，凸显了张之洞在保守与变革之间的历史定位。语言虽简，却像一幅精准的速写，用最少的笔墨勾勒出了一个复杂历史人物的精神肖像。