现代解析
这首挽联用对比手法痛斥了杀害陈其美的凶手,同时歌颂了英雄气节。
上联用曹操作对比:曹操虽然被称作奸雄,但他对关羽(关壮缪)以礼相待,对刘备(刘使君)设宴款待,最终形成三国鼎立。这里暗指真正的英雄不会残害其他英雄,反衬出杀害陈其美的人连曹操都不如。
下联直指现实:杀害革命党人宋教仁(宋先生)和陈其美(陈英士)的凶手必将激起民愤。"白旄"指讨伐的旗帜,"独夫"指众叛亲离的暴君,预言正义之师必将推翻暴政。
全联通过历史典故和现实事件的对比,既表达了对陈其美遇害的痛惜,又鼓舞了革命斗志。语言上运用"英雄/豪杰"的重复呼应,形成强烈节奏感,最后"独夫头"的意象充满战斗激情,具有很强的感染力。