送俞纪善调宰鲁山 其二

故人离别久,忽见各开颜。
我老尘埃际,君辞霄汉间。
全家三泖远,百里一官间。
卓鲁留遗传,高风谅可攀。

现代解析

这首诗讲的是老朋友久别重逢的喜悦,以及对他们各自人生境遇的感慨。

开头两句直接点出主题:老朋友分别很久,突然见面,大家都特别开心。这种久别重逢的喜悦很真实,就像我们和老同学多年后聚会一样。

中间四句写了两个人的不同处境:
- "我老尘埃际":诗人说自己年纪大了,还在平凡的生活中打拼("尘埃"比喻普通人的生活)。
- "君辞霄汉间":朋友却是从高位调任("霄汉"指高空,比喻朝廷高位)。
- "全家三泖远":朋友全家从江南水乡("三泖"指松江一带)远道而来。
- "百里一官闲":现在朋友在百里外的小县城当官,生活比较清闲。

最后两句是鼓励:
诗人用历史上著名的好官卓茂、鲁恭来比喻,说朋友继承了这些清官的优良传统,相信他一定能成为受人爱戴的好官。这是对朋友能力和品格的肯定,也表达了美好的祝愿。

整首诗语言朴实,感情真挚,既有重逢的欢喜,又有对人生的感慨,最后落脚在对朋友的期许上,读来温暖动人。