题毕少董翻经图
宋生把卷读且指,李生把卷问奇字。
榻上坐著一老子,右手秉笔袒左臂。
春秋论语训传成未成,胸中有话颇欲告两生。
欲呼小白拉重耳,同讨犬戎尊帝京。
蚕妾不解事,两生未可语。
冬郎政儿痴,谁能复怜许。
翻经未了报归期,携书归来献玉墀。
胡沙满面无人识,回首两生斗南北。
榻上坐著一老子,右手秉笔袒左臂。
春秋论语训传成未成,胸中有话颇欲告两生。
欲呼小白拉重耳,同讨犬戎尊帝京。
蚕妾不解事,两生未可语。
冬郎政儿痴,谁能复怜许。
翻经未了报归期,携书归来献玉墀。
胡沙满面无人识,回首两生斗南北。
现代解析
这首诗描绘了一幅生动的"翻经图"场景,通过几个鲜明的人物形象,表达了作者对学问传承和家国情怀的思考。
开头用对比手法刻画两个学生:宋生认真读书还用手比划,李生则不断提问生僻字。中间榻上坐着一位袒露左臂的老学者,他正在注释《春秋》《论语》,心里有话想对学生说——这里暗藏转折,老学者真正想说的是国家大事(讨伐犬戎、尊崇帝京),而非单纯讲经书。
但现实很无奈:养蚕的侍女听不懂这些,两个学生也还没到能理解家国大义的层次。诗人自嘲像孩子般天真(冬郎指晚唐诗人韩偓的小名),明知无人理解仍坚持己见。最后笔锋一转,想象带着完成的经书归来献朝廷,却已"胡沙满面"无人相识,而当初那两个学生早已各奔东西。
全诗妙在把读书场景与家国情怀自然融合,用"翻经"作引子,实际抒发的是知识分子"心怀天下却知音难觅"的孤独感。老人欲言又止的神态、学生懵懂的反应、结尾的沧桑感,都让这种情怀显得格外真实动人。
杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。