山园

春水凫鹥野外堂,山园细路橘花香。
栖栖身世书(一作画)盈箧,漠漠风烟酒一觞。
岂谓任真无礼法,也须从俗著冠裳。
不营产业人应笑,竹本桃栽已就行。

现代解析

这首诗《山园》描绘了一个隐居山林的文人生活,语言清新自然,充满闲适的田园气息。下面我用大白话逐句解析:

1. 春水野鸭与山居小屋
开头写春天溪水边野鸭嬉戏,山间小屋旁飘着橘花香。用"凫鹥"(野鸭)和"橘花香"瞬间画出色彩明快的山居图,让人仿佛闻到花香、听到水声。

2. 书箱与酒杯的人生
"书盈箧"说书箱堆满典籍(另一版本是"画盈箧",指装满画作),"酒一觞"写独自饮酒。这两句像特写镜头:一个读书人守着满箱书画,对着山间雾气独酌,有种"与世无争"的洒脱感。

3. 随俗与任真的矛盾
诗人说自己并非完全不懂世俗规矩("岂谓任真无礼法"),该穿的正式衣冠还是会穿("从俗著冠裳")。这里透露出隐居者的真实心态——不是彻底叛逆,而是在保持本心和顺应世俗间找平衡。

4. 被人嘲笑的活法
最后自嘲说:不置办产业("不营产业")怕是要被人笑话吧!但转头就得意地补充:可我种的竹子桃树已经成林啦!用"竹本桃栽"四个字,立刻浮现出满山翠竹桃红的画面,比拥有田产房产更风雅。

整体精髓
这首诗妙在"真性情"。诗人既不假装清高,也不迎合世俗,就像现在有人放弃高薪去种地,嘴上说"别人可能觉得我傻",但看着自己的菜园子又满心欢喜。那种"书酒相伴、草木为友"的生活情趣,隔着千年依然鲜活生动。

0