现代解析
这首诗描绘了一个漂泊在外的人对家乡的深切思念，情感真挚而细腻。
前两句“却拟烟波人渺渺，翻成乡国思绵绵”写的是：诗人本想让自己像烟波一样自由飘荡，无拘无束，可最终却无法抑制对家乡的绵绵思念。“烟波”象征漂泊的生活，“渺渺”给人一种遥远、模糊的感觉，而“乡国思绵绵”则直接表达了思乡之情像丝线一样绵长不断。
后两句“平生最爱清光好，怕见临窗月又圆”更进一层：诗人原本喜欢皎洁的月光，可此时却害怕看见窗外圆月。因为月圆象征团圆，而自己孤身在外，月圆反而更凸显孤独，加深了对家乡和亲人的思念。
整首诗语言平实，却情感深沉。诗人通过对比（本想漂泊却更思乡、爱月光却怕月圆），巧妙表达了游子矛盾而浓烈的乡愁，让读者感同身受。