现代解析
这首诗描绘了诗人在福建汀州旅途中的所见所感，充满了对家乡的思念和旅途的孤寂。
前四句写景：诗人站在山路上，左边是朝阳（可能指朝阳县或东方），右边是赣州，新罗（可能指山名）高高盘踞在群山之巅。这里少数民族聚居，地势险要，到处是军事关隘，戍楼上烽火不断。这些描写展现了当地险峻的地理环境和紧张的边防氛围。
后四句抒情：诗人日夜思念北方家乡，可汀江水却固执地向南流去，与自己的思乡之情形成对比。眼前尽是崎岖难行的山路，只有清幽的猿声陪伴着孤独的旅人，更添愁绪。
全诗通过对比手法（北向的乡心与南流的汀水）、以景衬情（烽火戍楼衬乱世，清猿衬孤寂），将游子思乡的愁绪与旅途艰辛生动展现。最打动人的是最后两句，用"满眼崎岖路"和"清猿"两个意象，把漂泊在外的孤独无助感表达得淋漓尽致。
张养重
字虞山，江南山阳人。