现代解析
这首诗是明代诗人送别一位被贬官的朋友金比部时写的。全诗情感真挚，既有对朋友的安慰，也暗含对朝廷的不满。
首联"莫因得罪叹明时，君去应逢圣主知"是安慰朋友：别因为被贬就抱怨时代不好，你这次去京城说不定会遇到赏识你的明君。表面是安慰，实则暗讽朝廷不辨忠奸。
颔联"坐对越山倾别酒，行攀淮树寄离思"描写送别场景：我们坐着对饮告别，你上路时还会攀折淮河边的柳枝寄托思念。用"倾别酒"和"攀淮树"两个动作，生动表现了依依惜别之情。
颈联"省中执法凭三尺，阙下衔恩恋一麾"回忆朋友在朝为官时的情景：你在刑部执法公正，虽然现在要离开京城去地方任职，但仍感念皇恩。这里"三尺"指法律，"一麾"指地方官的旌旗，用具体事物代指官职变化。
尾联"予亦周南留滞者，春城挥手各凄其"道出诗人自己的处境：我也是个不得志的人，在这春天的城里挥手告别，我们都感到凄凉。"周南"用典，指不得志的文人。
全诗妙在：
1. 表面安慰实则暗含讽刺，明说"圣主"实则暗示朝廷昏庸
2. 用"倾酒""攀树"等动作让送别场景活灵活现
3. 最后把自己的不得志与朋友的遭遇联系起来，加倍渲染了悲凉气氛
4. 对仗工整却不显刻意，如"省中"对"阙下"，"执法"对"衔恩"
诗人通过送别友人，既表达了对朋友的真挚情谊，也抒发了自己怀才不遇的苦闷，这种借送别抒怀的写法，让诗歌更有深度。