现代解析
这首诗的主题是赞美诗歌的价值和传承文化的重要性，鼓励人们坚持创作，振兴文学。
首联"漫说葩经无价值，重兴圣化正斯时"意思是：不要说诗歌没有价值，现在正是重新振兴文化的好时机。"葩经"指优美的诗歌，"圣化"指文化的教化作用。
颔联"鸡林色采耀耶岛，凤阁和章继朔墀"用两个典故：鸡林指朝鲜半岛，传说新罗国商人能识别白居易的诗；凤阁指唐朝宫廷。意思是优秀的诗歌能跨越地域传播，宫廷雅乐般的诗歌要继续传承。
颈联"璀璨何曾遗粉本，琳琅争忍却吟词"说：璀璨的诗篇从未被遗忘，像美玉般的诗句怎能忍心放弃？"粉本"指画稿，这里比喻诗歌的底稿。
尾联"多君负有大担力，再起风骚志不移"直接赞扬对方：你肩负着重振诗坛的重任，复兴诗歌的志向坚定不移。"风骚"指《诗经》和《楚辞》，代表诗歌传统。
全诗用典较多但意思明确：先用反问强调诗歌价值，再用典故说明诗歌的影响力，最后直接鼓励诗人坚持创作。诗中"鸡林""凤阁"等意象展现了诗歌跨越时空的魅力，"璀璨""琳琅"等词突出了诗歌的艺术价值。