现代解析
这首诗描绘了一场皇家狩猎归来时突遇风雨的场景，充满动感和画面感。
前两句"落照西山猎骑催，长风驾雨自东来"像电影镜头：夕阳西下时，狩猎队伍正匆忙返回，突然东风裹挟着暴雨迎面扑来。这里"催"字用得妙，既表现天色将晚的紧迫感，又暗示风雨来临前的紧张气氛。
后两句"玉鞭动处云随马，十里离宫顷刻回"更精彩：马鞭一挥，乌云就像听话的随从般跟着马队移动，十里远的行宫转眼就到。这里用夸张手法，把风雨中疾驰的场面写得既潇洒又神奇——明明是狼狈的冒雨赶路，却写出了"腾云驾雾"的神仙气势。
全诗短短28个字，把时间（夕阳到暴雨）、空间（西山到离宫）、人物（狩猎队伍）和天气变化都囊括其中，像一幅动态的山水人物画。最妙的是通过"玉鞭""云随马"这样华丽的想象，把一场突如其来的风雨变成了展示皇家威仪的舞台，充分展现了古代诗歌"化平凡为神奇"的语言魅力。