小饮于乔谕德家与曰川联句 其一

退直思乘半日閒(程),偶因高会误跻攀(传)。
苏家斗酒真需客(谢),谢氏诸郎更解颜(程)。
一醉隔宵非有约(傅),十年鸣玉幸联班(谢)。
相逢莫便腾归骑(程),此意更深且未悭(傅)。

现代解析

这首诗描绘了一群朋友在乔谕德家小聚饮酒、即兴联句的温馨场景,充满了文人雅士之间的闲适情趣和深厚友谊。

全诗以"退直思乘半日闲"开篇,意思是下班后想偷得半日清闲,为全诗定下轻松愉快的基调。随后描写了朋友们相聚饮酒的欢乐场景:苏家的好酒正需要知音来品尝,谢家的年轻人们更是谈笑风生。这里用"苏家斗酒"和"谢氏诸郎"两个典故,既展现了聚会的雅致,又暗示在场都是志趣相投的文人。

中间两联特别有意思。"一醉隔宵非有约"说这次畅饮并非事先约定,而是临时起意;"十年鸣玉幸联班"则感慨大家能在一起为官十年是难得的缘分。这两句道出了朋友间最珍贵的感情:既有随性而为的默契,又有长久共事的深厚情谊。

最后两句是聚会的尾声,主人挽留客人说:相逢不易,别急着骑马回家,让我们再多享受这份情谊吧。这个结尾特别生活化,把文人雅集后依依不舍的情景描绘得生动感人。

整首诗语言平实却意境深远,通过一次普通的饮酒聚会,展现了明代文人生活中最真实动人的一面:工作之余与知己把酒言欢,即兴赋诗,在平淡中见真情,在随意中显雅致。这种闲适自得的生活情趣和真挚的友谊,正是这首诗最打动人心的地方。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。