现代解析
这首诗是作者送别虔州（今江西赣州）知府石舜弼时写的，主要表达了对这位官员的赞美和依依不舍之情。
前四句写石舜弼在虔州的政绩：他来治理虔州还不到一年，百姓们就已经欢欣鼓舞（"五裤欢谣"指百姓歌颂）。他办事公正，连赣江的石头都能被他摆平（夸张说法）；他为官清廉，根本不需要去捧所谓的"廉泉"水（古人认为喝了廉泉的水会变廉洁，这里说石舜弼本身就足够清廉）。
后四句写送别场景：看着帆船远去，担心它会迷失在海上仙山；劝他慢慢走，路上要爱惜每一文钱（体现关心）。最后两句最有意思：我们这些留在湖边送行的人，只能做梦跟着他的旌旗，像神仙一样飞走了。这里用"神仙"既赞美石舜弼的风采，也表达自己追慕的心情。
全诗用平实的语言写出了对好官的赞赏，没有刻意用典，而是通过"平赣石"、"迷三岛"等生动比喻，让读者感受到这位知府的能力和魅力。最后用"梦随旌旆"的想象，把送别的不舍写得既含蓄又深情。