现代解析
这首诗讲的是送别一位叫仪训导的朋友去武邑当老师的故事，充满了鼓励和期待。
前两句说朋友通过了朝廷的考试（南宫指礼部），又接到去外地当官的任命书（除书），这是喜事。三四句夸朋友：你当老师的位置很重要（皋皮指讲学的席位），你们家世代都是读书人的榜样（儒宗）。
五六句写送别场景：我们在茅草屋里话别时下着春雨，你天没亮就等着宫门开，准备出发去新岗位。最后两句是祝福：希望你去武邑能培养出好学生（青衿指学子），看着他们将来都能成才做官（登庸）。
全诗就像现代人送朋友去外地工作：先恭喜他考上好工作，再夸他有本事，接着写送行时的天气和场景，最后说"好好干，多教几个好学生出来"。语言朴实但情意真挚，把对朋友的欣赏和祝福都写出来了。