现代解析
这首诗描绘了避暑山庄万树园的清凉美景和闲适氛围，充满自然野趣。
前两句用典故和《诗经》的意境来铺垫：首句"原田每每"暗用《左传》典故，形容肥沃的田园；"麀鹿麌麌"化用《诗经》中母鹿群聚的意象，展现生机勃勃的自然景象。这两个四字句形成工整对仗，通过经典意象唤起读者对丰美自然的联想。
后两句转入实景描写：茂盛的树木投下宜人绿荫，隔绝尘世喧嚣，在这样的清凉环境中提笔作诗再合适不过。"秀木佳阴"与"尘不到"形成鲜明对比，突出山庄隔绝烦嚣的特点；"乘凉点笔"这个动作细节，生动呈现了文人雅士在自然中获取灵感的闲适场景。
全诗通过经典典故与现实景致的交融，展现了皇家园林既野趣天然又文雅精致的独特魅力。诗人将经典文学记忆与眼前实景巧妙结合，让寻常的乘凉作诗场景也透露出深厚的文化底蕴。