现代解析
这首《小楼联》通过描绘两处名胜，表达了一种超然的意境和怀古的情感。
第一句“两点金焦，到山者不如望”，这里的“金焦”指的是两座名山，金山和焦山。作者说，真正到达这两座山的人，反而不如远远眺望它们的人。这句话的意思是，有时候，远观比亲临更能感受到事物的美和神秘。亲身体验可能会让人陷入细节，而远观则能让人保持一种整体感和想象空间。
第二句“一庵海岳，怀古者见其人”，这里的“海岳”指的是大海和山岳，象征着广阔的自然和历史。作者说，在这个小庵中，怀念古人的人仿佛能见到古人的身影。这句话表达了作者对历史的敬仰和对古人的思念，认为在某个特定的地方，人们可以与古人的精神产生共鸣。
总的来说，这首诗词通过对比亲身经历和远观的感受，以及对历史与自然的思考，传达了一种超脱现实、追求精神共鸣的境界。它提醒我们，有时候保持一定的距离，反而能更好地欣赏和理解事物的本质。同时，它也表达了对历史的尊重和对古人智慧的向往。