现代解析
这首诗写的是诗人对远方朋友的思念和鼓励。
前两句"三吴望百越，霜鹘亦逡巡"用地理距离和猛禽盘旋的画面，形象地表现了朋友要去的地方很远很艰难。"三吴"指江南地区，"百越"指岭南，中间隔着重重高山。连勇猛的霜鹘（一种鹰）飞到那里都会犹豫盘旋。
中间四句写两地的不同处境：朋友要去的地方"叠叠山愁客，涔涔瘴迫人"——山峦叠嶂让人发愁，潮湿的瘴气逼人；而诗人自己则是"老慵吾自厌"——年纪大了变得懒散，连自己都嫌弃自己。但诗人说"声闻子当频"——希望朋友能经常来信，保持联系。
最后两句是温暖的鼓励："莫作飘流想，寒梅不负春"——劝朋友不要觉得自己是在外漂泊流浪，要像寒梅一样，虽然环境艰苦，但终会迎来春天。这里用梅花在严寒中绽放的形象，表达对朋友的信心和祝福。
全诗语言朴实，情感真挚，既有对朋友处境的担忧，又有温暖的鼓励，展现了深厚的友情。通过对比两地的环境和心境，让读者感受到朋友远行的不易，也体会到诗人牵挂的深情。