现代解析
这首诗描绘了一个官员放下公务、享受田园生活的闲适场景，语言直白却充满画面感。
前两句"乐在宜休水竹间，十年黄帕裹朝冠"是说：主人公（可能是作者自己）最喜欢在水边竹林中休息，十年来一直戴着黄色官帽（"黄帕裹朝冠"指代做官）。这里用"裹"字很生动，让人感觉官帽像是个束缚。
后两句"却乘五个花文马，来与江村妇子看"笔锋一转：今天却骑着装饰华丽的马（"花文马"），特意来给江边的村妇和孩子观赏。这里的"五个"可能是五匹马，也可能是马身上的装饰。"妇子"即妇女和孩子，用词朴实。
全诗妙在对比：
1. 官场束缚 vs 田园自由
2. 严肃的朝冠 vs 花哨的马匹
3. 官员身份 vs 与村民同乐
最有趣的是最后一句，一个官员专门打扮得漂漂亮亮，就为了给村民看个新鲜，这种孩子气的举动，透露出对官场生活的厌倦和对朴素生活的向往。就像现在都市人特意穿名牌去农家乐，既有炫耀，又有返璞归真的意味。
诗人用最生活化的语言，写出了"当官不如做闲人"的心声，这种接地气的表达反而比刻意说"淡泊名利"更有说服力。
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。