高砂程承启堂七家祠

承哉烈,显哉谟,当时兄弟同居,七子克家,讵谨簪裾光七叶;
启乃心,茂乃德,异日英才继起,千人曰杰,自然门祚衍千祥。

现代解析

这首对联诗用大白话讲,就是在夸一个大家族代代兴旺的故事。

上联说的是:祖宗们真厉害啊(承哉烈),留下的家规真英明(显哉谟),当年七兄弟不分家一起过日子(兄弟同居),七个儿子都能撑起家族(七子克家),哪止是七代人穿得体面光鲜(簪裾光七叶)——实际是夸家族持续繁荣了好几代。

下联接着夸:后辈们要敞开心胸学做人(启乃心),把祖传的好品德发扬光大(茂乃德),等将来人才一茬接一茬冒出来(英才继起),只要出个特别拔尖的(千人曰杰),自然能让家族越来越红火(门祚衍千祥)——相当于说"只要培养出个状元,整个家族都能沾光"。

最巧妙的是把"程承启堂"的堂号藏头嵌在诗里:"承启"二字分别开头,既点题又暗含"继承祖德、开启未来"的意思。全诗就像长辈在祠堂里给儿孙们上课,既炫耀家族辉煌历史,又激励后辈继续努力,听着特别提气。

0