现代解析
这首诗写的是朋友离别时的复杂情感，既有对过往美好时光的怀念，也有对朋友前程的关切。
前四句像一幅画：诗人和朋友李原复在水云亭里边喝酒边聊诗，看着花瓣飘落到酒杯里。初夏的景色很美，但朋友们却要陆续调往南京任职（"分司"指分派到陪都任职）。这里用"红芳落酒卮"的细节，暗示美好时光就像落花一样短暂。
后四句转为抒情：诗人提醒朋友前路多风波要当心，同时称赞朋友清正廉洁的品格（"冰檗心怀"比喻像黄连般清苦自守）。最后两句最动人：临别时不唱常见的离别曲，而是用"哀矜"（体恤民情）两字相赠，再加一杯酒，显得既郑重又亲切。这种不落俗套的告别方式，反而更能体现真挚的友情。
全诗妙在把初夏美景、为官操守、朋友情谊自然融合，没有痛哭流涕的夸张，却在平淡中见深情。特别是用"不唱渭城词"这个细节，既避免俗套，又突出了诗人对朋友为官品格的期许，比普通送别诗更有思想深度。