七月一日题终明府水楼二首 其二

宓子弹琴邑宰日,终军弃繻英妙时。
承家节操尚不泯,为政风流今在兹。
可怜宾客尽倾盖,何处老翁来赋诗。
楚江巫峡半云雨,清簟疏帘看弈棋。

现代解析

这首诗是杜甫在朋友终明府的水楼题写的,通过几个历史典故和眼前景色的结合,表达了对朋友为政风流的赞赏和人生际遇的感慨。

前四句用两个典故夸赞终明府:
1. "宓子弹琴"讲的是春秋时宓子贱做县官时弹琴办公,把县城治理得很好,这里比喻终明府像宓子贱一样有才能。
2. "终军弃繻"说的是汉代终军年轻时过关卡扔掉通行证,自信将来会显贵,这里夸终明府年轻时就有抱负。
3. 后两句直接称赞他继承了良好家风,现在当官也很有政绩和风度。

后四句转到眼前场景:
1. "宾客尽倾盖"说很多贵客都来拜访他,车盖都倾斜相交,显得很热闹。
2. "老翁来赋诗"是杜甫自指,幽默地说自己这个老头也来凑热闹写诗。
3. 最后两句是精彩画面:看着巫峡云雨变幻的江景,在水楼清凉的竹席和透光的帘子间,看人们下棋。这一动一静的对比,既展现了朋友居所的雅致,也透露出一种超然物外的心境。

全诗妙在把历史人物的风范、朋友的政绩、眼前的雅集和自然景色融为一体,既表达了赞赏之情,又流露出"坐看云起"的闲适意趣。特别是最后两句,通过"云雨"的动荡和"弈棋"的宁静对比,让人感受到一种历经世事后的从容。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。