现代解析
这首挽联是哀悼逝者陈霞蔚的作品，用两幅对比鲜明的画面表达深切的悲痛。
上联"对宇望衡，回首燕台真似梦"通过空间与时间的转换，写生者对逝者的怀念。"对宇望衡"是说两人曾经隔街相望、比邻而居的亲密，"燕台"借指京城，暗示他们可能曾在京城共事或生活。现在回想起来，那些共同经历的往事就像一场梦般虚幻不真实。
下联"素帷丹旐，伤心吴苑不成春"转向眼前的丧事场景。"素帷"是白色灵帐，"丹旐"指红色招魂幡，红白相间的丧仪用品在"吴苑"（苏州园林）中显得格外刺眼。本该春意盎然的江南园林，因为这场丧事而失去了生机，连春天都显得不完整了，极写悲痛之深。
全联最动人的是将个人哀思与自然景物结合：用"燕台旧梦"写美好回忆的易逝，用"吴苑无春"写当下心情的凄凉。通过京城到江南的地域跨越，过去与现在的时空交错，把对逝者的思念和物是人非的伤感表达得既含蓄又深刻。