现代解析
这首诗写的是作者从日本回国后的感受，通过对比表达了对国内现状的不满和对日本的美好回忆。
前两句"礼崩乐坏是吾乡，转忆瀛洲云水长"直白地说：回到国内发现道德败坏、秩序混乱，不由得想起在日本看到的悠长云水风光。这里"礼崩乐坏"借用古语批评社会风气，"瀛洲"指代日本。
后两句"周匝乡音闻骂詈，朱颜高挂九秋霜"更具体：周围都是熟悉的乡音，但听到的尽是骂人的脏话；看到同胞们板着脸，像挂着寒霜一样冷漠。"九秋霜"这个比喻很形象，把人们冷漠的表情比作深秋的寒霜。
整首诗用对比手法：
1. 国内乱象 vs 日本美景
2. 熟悉的乡音 vs 难听的骂声
3. 期待中的亲切 vs 现实中的冷漠
通过这些对比，表达了作者对国内社会环境的不满和失望，也透露出对日本整洁有序环境的怀念。诗中既有对现实的批评，也暗含了对更好社会环境的向往。