放鹿行

迩年迤西率未到,今来欲一穷其奥。
猎所未经兽所都,汤武驱民义可晓(叶)。
夷坑拔卤嗟太勤,供役惟千二百人。
峰峣谷阻弗遗弃,雁行鱼贯联汾沄。
放围队疏渐进密,麌麌之盛过沮漆。
大宛青骢金仆姑,或群或友燕悉率。
肩疲腕怠获他他,广原奔迸犹馀多。
物亦命也戒尽殛,取之无厌理则那。
传宣开围任逸避,长林丰草悠然逝。
索伦笑我喣妪仁,搢绅诩我祝网义。
诩我笑我两弗居,蓄养外囿斯深意。

现代解析

这首诗描绘了一次皇家围猎的场景,但核心思想是表达对自然和生命的敬畏。

开头说皇帝多年没去西部打猎,这次想深入探索。提到商周时期驱民打猎的典故,暗示现在打猎规模已经节制很多——只用了一千二百人服务,而不是劳民伤财。队伍在山谷中行进,像大雁和鱼群一样整齐。

围猎时先松散后紧密,猎物多得超过古代著名的沮漆之地。骏马和弓箭齐备,猎物或群或散。虽然收获颇丰,但看到那么多动物奔逃,皇帝突然醒悟:每个生命都有生存的权利,过度捕杀不合天理。

于是下令放开围场,让剩余动物逃回山林。侍卫笑皇帝心软,文臣夸他仁慈,但皇帝说都不是——养着这些动物在皇家猎场,是为了维持生态平衡("蓄养外囿"的深意)。

全诗亮点在于:表面写打猎,实则展现明君思想——在享受皇家传统的同时,懂得节制,尊重自然规律。最后"诩我笑我两弗居"尤其精彩,显示皇帝不被虚名所困,真正考虑的是生态可持续性。这种将娱乐活动提升到治国哲理的写法,体现了古代明君的智慧。