初食新州荔支以色香味已变漫寓憾词夜来重啖风韵剧佳已叠前韵二首再赋一律为十八娘解嘲

杨梅卢橘为先驱,细蹙红罗裹玉肤。
七聚未须誇玳瑁,两川何必重珍珠。
谩将西子轻唐突,乱写明妃入画图。
嗤点倾城吾甚悔,顿教人说是伧吴。

现代解析

这首诗是作者品尝荔枝后有感而发,用幽默自嘲的方式表达了对荔枝从嫌弃到喜爱的态度转变。

前四句写荔枝的外形:先用杨梅和卢橘(柑橘)作铺垫,说荔枝像红色罗纱包裹着白玉般的果肉。"七聚""两川"这些地名是在说,不必用名贵物品(玳瑁、珍珠)来衬托,荔枝本身就足够珍贵。

中间四句用两位美女作比喻:西施(西子)和王昭君(明妃)。作者先是后悔自己之前把荔枝比作西施太轻率,又觉得把荔枝画成昭君的样子也不够贴切。这其实是用自嘲的方式说:之前觉得荔枝不够好,是我不会欣赏。

最后两句直接认错:我批评荔枝不够美实在太后悔了,这下要被人说成是没品位的粗人("伧吴"指不懂风雅的粗俗之人)。整首诗通过"嫌弃-反思-认错"的过程,用轻松幽默的笔调,反而更突出了荔枝的珍贵美味。