现代解析
这首《范蠡归湖图》讲的是春秋时期谋士范蠡辅佐越王勾践复国后，功成身退、泛舟五湖的故事。
前两句"功遂名成泛五湖，知几千古擅良图"是说：范蠡在帮助越王成就霸业后，潇洒地乘船隐居太湖。这样明智的选择，自古以来都被认为是最高明的处世之道。"擅良图"就是"最聪明的打算"的意思。
后两句"向教勾践堪同乐，不识先生肯退无"用了假设的语气：如果当初范蠡要带着越王勾践一起归隐享乐，不知道这位精明的谋士还愿不愿意急流勇退呢？这里暗含深意——范蠡正是因为看出勾践"可共患难不可共富贵"的性格，才选择独自隐退保命。
全诗通过对比手法，用范蠡的明智衬托出帝王的无情。最妙的是最后这个反问，既点破了范蠡的远见，又暗讽了帝王心术，让人在品味历史故事时，也能联想到现实中的处世智慧。这种举重若轻的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。