现代解析
这首诗描绘了一株桃树在宫廷禁苑中盛开的景象，展现了自然之美与人间仙境的交融。
前两句写桃树虽被移植到远方（宫廷），却依然在阳光下开得灿烂。"芳菲傍日华"用阳光衬托桃花的明媚，暗示生命力的顽强。中间四句用三组鲜明画面：万年古树枝头的新蕊、三月春水中的倒影、沾着露水靠近酒杯的桃花、窗前飘落如晚霞的花瓣——这些意象将桃花的娇艳、灵动与宫廷的华贵完美结合。
最后两句是全诗点睛之笔：谁能想到森严的皇宫旁，竟藏着武陵桃源般的仙境？这里用"仙禁"（皇宫）与"武陵家"（世外桃源）的对比，既赞美了宫中桃花的超凡脱俗，也暗含对闲适隐逸生活的向往。全诗就像用文字绘制的工笔画，让读者仿佛看见阳光下的桃花在宫墙内摇曳生姿，感受到平凡草木给庄严环境带来的生机。