现代解析
这首诗描绘了作者送侄子去宁绍地区任职时的壮丽景色和深厚情感。
首联“建旄分府领诸侯，万壑千岩亦胜游”写侄子即将赴任，掌管一方军政，而宁绍地区山峦叠嶂，风景优美，既是责任重大的职位，也是一次难得的游历机会。
颔联“山削芙蓉常带雨，寺藏松桂不知秋”用生动的比喻写景：山峰像被削出的芙蓉花，常年笼罩在雨雾中；寺庙掩映在松桂之间，四季常青，仿佛感受不到秋天的萧瑟。这两句突出了宁绍山水的灵秀和幽静。
颈联“青春草满严陵濑，白露潮生范蠡舟”借用历史典故：严陵濑是东汉隐士严光钓鱼的地方，范蠡是春秋时期辅佐越王勾践后归隐的名臣。这里用“青春草”和“白露潮”描绘宁绍的生机与江湖气息，暗示侄子在此地既能建功立业，也能感受隐逸之趣。
尾联“若到东山一回首，须知小谢最风流”提到“东山”和“小谢”，分别指东晋名臣谢安和南朝诗人谢朓，两人都以才华和风流气度闻名。作者以此勉励侄子：到了宁绍，要像谢安、谢朓那样既有政绩，又保持文人的高雅情趣。
整首诗将山水之美、历史典故和长辈的期许融为一体，既赞美了宁绍的风光，也寄托了对侄子的殷切希望，语言清新自然，意境深远。